Witamy

Informacje o Pana/Pani emeryturze

Witamy na tej stronie informacyjnej w języku polskim , poświęconej Pana/Pani emeryturze w funduszu emerytalnym VLEP. Znajdzie tu Pan/Pani najważniejsze informacje o swojej emeryturze. 

Nie znajduje Pan/Pani odpowiedzi na swoje pytanie? W takim razie prosimy o kontakt z biurem obsługi klienta. Nasi pracownicy posługują się wieloma różnymi językami. 

Pana/Pani obecny program emerytalny

Wt betekent:Jeżeli pracujesz w sektorze mięsnym, wędliniarskim, drobiarskim lub gotowych posiłków, odkładasz na emeryturę w funduszu emerytalnym VLEP – także w przypadku, gdy pracujesz w Holandii tymczasowo. Poniżej znajdziesz wskazówki i informacje dotyczące Twojej emerytury.

Emerytura to dochód, który przysługuje Panu/Pani po osiągnięciu wieku, w którym praca zawodowa nie jest już odpowiednia. W Holandii emerytura składa się z dwóch części: podstawowej emerytury państwowej, tzw. AOW, oraz emerytury zgromadzonej u pracodawcy. 

Przeczytaj więcej o „Czym jest emerytura”

Fakty dotyczące Pana/Pani obecnego programu emerytalnego

Najważniejsze fakty o Pana/Pani programie emerytalnym w VLEP

• Odkładasz na przyszłość na emeryturę, którą zasadniczo zaczniesz otrzymywać po ukończeniu 68. roku życia. Będziemy Ci ją wypłacać w miesięcznych transzach.
• Decydując się na przejście na emeryturę, możesz dokonać różnych wyborów, na przykład przejść na wcześniejszą emeryturę.
• W przypadku Twojej śmierci, Twój partner lub Twoja partnerka otrzyma rentę partnerską, a Twoje dzieci będą otrzymywały rentę sierocą.
• Jeśli w trakcie zatrudnienia utracisz zdolność do pracy, nadal będziesz (częściowo) odkładać na emeryturę. Nie będziesz już jednak opłacać składek samodzielnie – będziemy to robić za Ciebie.
• Co miesiąc opłacasz składkę emerytalną. To samo robi Twój pracodawca. Składkę, którą opłacasz samodzielnie, znajdziesz w specyfikacji wynagrodzenia.

Nowy program emerytalny od 1 stycznia 2027 r.

Z dniem 1 stycznia 2027 r. fundusz emerytalny VLEP przechodzi na nowy program emerytalny. Wynika to z nowej ustawy o przyszłości emerytur (Wet toekomst pensioenen). Nowe przepisy są lepiej dostosowane do dzisiejszego społeczeństwa, rynku pracy i gospodarki. Wiele jednak pozostaje bez zmian.

• Przez całe życie będzie Pan/Pani nadal otrzymywać emeryturę państwową AOW.
• Również emerytura z funduszu VLEP będzie wypłacana dożywotnio.
• W razie Pana/Pani śmierci również partner otrzyma dożywotnią emeryturę. Ponadto partner otrzyma tymczasową rentę partnerską do czasu osiągnięcia własnego wieku emerytalnego AOW. Tak jest obecnie i tak pozostanie.
• W funduszu emerytalnym VLEP ustaliliśmy również, że w razie niezdolności do pracy gromadzenie Pana/Pani emerytury będzie kontynuowane bez zmian.
• Nadal może Pan/Pani dokonywać różnych wyborów dotyczących swojej emerytury. Wcześniejsze przejście na emeryturę czy zamiana renty partnerskiej na wyższą emeryturę nadal pozostają możliwe.

Przejdź do dalszych informacji.

Przeniesienie Pana/Pani emerytury do nowego programu

Środki funduszu emerytalnego VLEP dzielimy w sprawiedliwy sposób. Żadne środki nie przepadają. W filmie wyjaśniamy, jak zgromadzona przez Pana/Panią emerytura zostanie przeniesiona z obecnego programu do nowego.

Pierwsze wyliczenie

Krótkie wyjaśnienie pierwszego wyliczenia

W październiku 2026 r. otrzyma Pan/Pani od funduszu emerytalnego VLEP list lub e-mail z pierwszym oszacowaniem wysokości swojej emerytury w nowym programie.

U większości osób list jest bardzo długi, ponieważ przedstawiamy w nim wiele danych i objaśnień.

Czy Pana/Pani gromadzenie emerytury w naszym funduszu rozpoczęło się 1 kwietnia 2026 r. lub później? W takim przypadku nie będziemy niestety mogli sporządzić dla Pana/Pani pierwszego wyliczenia.

Prosimy obejrzeć film, aby dowiedzieć się więcej o pierwszym wyliczeniu.

Tutaj można przeczytać krótkie wyjaśnienie najważniejszych kwestii.

Przeprowadzka poza Holandię: podaj nam swój nowy adres zamieszkania

Jeżeli przeprowadzasz się poza Holandię, podaj nam swój nowy adres zamieszkania w systemie Mijn Pensioencijfers. Zagraniczne adresy nie są nam automatycznie przekazywane.

Jeżeli przeprowadzasz się na terenie Holandii, nie musisz przekazywać nam swojego nowego adresu.

Zakończenie zatrudnienia: przeniesienie środków do innego funduszu lub pozostawienie ich w VLEP

Jeżeli zakończysz zatrudnienie i nie będziesz już pracować w firmie zrzeszonej w VLEP, przestaniesz odkładać na emeryturę w naszym funduszu. Środki zostaną przeniesione do innego funduszu emerytalnego w Holandii lub pozostaną na Twoim koncie emerytalnym u nas.

Opcja 1: Zaczynasz odkładać na emeryturę w innym funduszu emerytalnym w Holandii

• Jeśli miał(a)byś otrzymywać od nas tzw. niewielką emeryturę (na rok 2026 jest to kwota 632,63 euro rocznie), zgromadzone przez Ciebie środki zostaną automatycznie przeniesione do Twojego nowego funduszu.
• Jeśli przekraczasz próg 632,63 euro, pozostawimy zgromadzone przez Ciebie środki na Twoim koncie emerytalnym u nas, chyba że postanowisz przenieść je do nowego funduszu emerytalnego. Możesz to załatwić za pośrednictwem swojego nowego funduszu.

Opcja 2: Przestajesz odkładać na emeryturę w Holandii

• Jeśli kwota emerytury przekracza 632,63 euro rocznie, zgromadzone środki pozostaną w VLEP. Będziemy Ci je wypłacać od momentu przejścia przez Ciebie na emeryturę.
• Jeśli kwota emerytury jest niższa niż 632,63 euro rocznie, przez okres pięciu lat będziemy próbować przenieść zgromadzone przez Ciebie środki do nowego funduszu emerytalnego w Holandii. Jeżeli się to nie uda, na przykład dlatego, że w tym pięcioletnim okresie nie będziesz odkładać na emeryturę w Holandii, możesz wykupić prawa emerytalne. Aby uzyskać więcej informacji na ten temat, skontaktuj się z nami.

Contact